Les verbes français.

Cualquiera que quiera tener una visión de conjunto de la conjugación de los verbos franceses tiene que tener en cuenta que:

• tan importante es saber pronunciar como saber escribirlos. De hecho a medida que aprendáis francés en sucesivos cursos veréis que usaremos mucho la forma de pronunciar la raíz (la base) para clasificar y estudiar los verbos.
• cuando los alumnos y alumnas intentan aprender las tablas de la conjugación, a veces olvidan cómo usarlos y para eso hay que saber cuál es su equivalencia al español y no olvidar si exigen preposiciones después. Ej: en español decimos "te propongo hacer" en francés "je te propose de faire". "Proponer algo a alguien" = "proposer quelque chose à quelqu'un"; pero atención "proponer hacer" = "proposer de faire". Aquí es clave saber usar y leer atentamente los diccionarios.
• las formas verbales personales (todas menos el infinitivo, el gerundio y el participio pasado; en francés también hay gerundivo ("gérondif") y participio presente) deben tener siempre sujeto. Así que cuando intentéis hacer una frase en francés pensad si la forma verbal tiene sujeto. Los hispanohablantes no estamos obligados a usar siempre sujeto (ej.: "Duermo bien") y a veces lo olvidamos cuando empezamos a estudiar francés (ej.: "*Dors bien"; hay que decir "Je dors bien"). En otra entrada repasaremos los pronombres personales sujeto, reflexivos y los de refuerzo o tónicos (pronoms sujet).
• el 90 % de los verbos franceses son del 1er "groupe".  Acaban en -er, salvo "aller", que es del 3er grupo (la palabra "conjugaison" se refiere a las tablas de las formas verbales; la palabra "groupe" se refiere a la conjugación 1ª, 2ª o 3ª). Sus terminaciones son regulares paro hay algunas particularidades que trataremos en otra entrada.
• el 2e groupe  lo forman unos 220 verbos. Acaban en -ir. La mayoría son derivados de adjetivos (a partir del femenino; ej.: grande > grandir, belle> embellir, vieille> vieillir, etc.); pero otros no (ej.: choisir, finir). Terminaciones y raíces no tienen irregularidades (salvo el verbo "haïr" , odiar, que veremos un día de estos).
• en el 3e groupe se pueden hacer subdivisiones entre los más de 300 verbos de este grupo. Hay que tener en cuenta que esos subgrupos se forman por las particularidades comunes en las raíces o en las terminaciones. No hay que alarmarse, estudiando una docena y media de verbos que os servirán de modelo podréis conjugar muchos más. Pueden acabar en 3 terminaciones distintas (sin contar "aller", que acaba en -er pero es de este grupo):
• -ir. No os preocupéis, ya veréis que no os congfundiréis con los del 2º grupo ya os avisaré o lo dirá el diccionario. Ej.: sortir, venir, dormir, offrir, etc.
• -oir. Ej.: voir savoir, pouvoir, devoir, etc.
• -re. Ej.: faire, prendre, mettre, dire, etc.
• Añado en el 3er grupo estos 2 verbos por ser realmente útiles y my usados y no responder a la estructura de ningún otro:
• Avoir. Tener, haber.
• Être. Ser, estar, haber.

Aquí os dejo un enlace para que podáis escuchar cómo debéis pronuncar el presente de los verbos más importantes, los más usados.

Y aquí otro enlace interesante.

Y aún otro de ejercicios de presente con las correcciones, por si hay alumnos o alumnas con ganas de aprender mejor.

Creo que ahora tenéis una visión global y espero que sufuciente de las formas verbales francesas. En otras entradas nos fijaremos en los diferentes tiempos (présent, passé composé, imparfait, futur...)